<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress/2.1.3" -->
<rss version="0.92">
<channel>
	<title>Childrens O Canada / Enfants Ô Canada</title>
	<link>http://www.enfantsocanada.ca</link>
	<description>“Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving” Albert Einstein</description>
	<lastBuildDate>Mon, 12 Apr 2010 22:37:58 +0000</lastBuildDate>
	<docs>http://backend.userland.com/rss092</docs>
	<language>en</language>
	
	<item>
		<title>Crossing Canada coast to coast : 16 000 km by bicycle / La traversée du Canada en vélo : 16 000 km!</title>
		<description>

CARTE DU PROJET EnfantsOCanada!

Voir les photos de mon voyage en diaporama... </description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=417</link>
			</item>
	<item>
		<title>Travelling during four seasons by bicycle in Canada! / Voyager au Canada en vélo pendant les 4 saisons!</title>
		<description>- Fantastic memories
- SURPRISE!
- A 16 000 km bicycle trip
- Meeting with Canadian people, a history of life
- Meeting with the Children's Wish Foundation
- Meeting with friendly people everywhere in Canada.
- The places to see!
- The capitals of the provinces
- The francophones of Canada, not just in Quebec!
- The canadian ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=407</link>
			</item>
	<item>
		<title>Traversée du Canada en vélo d&#8217;est en ouest / Bertrand Lemeunier / Bicycle trip in Canada from East to West</title>
		<description>First bicycle trip
16 000 km : east to west
10 provinces : mai 2007 to february 2008
18 000 $ raised for the Children's Wish Foundation

Preparation, departure and first feeling :
- Cap Spear, eastest point in North America.
- First meeting and first feeling...
- J-1 : 135 km!
- How is it after 2400 ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=408</link>
			</item>
	<item>
		<title>11 months with a surprise each day! / Crossing Canada coast to coast by bicycle / 11 mois où chaque jour est une nouvelle surprise!</title>
		<description>I often said, each day, it's a new challenge, it's also a new victory!

And also, it was a new surprise! I could'nt believe it sometimes. If you like surprise you will probably fall in love with bicycle trip!

Newfoundland :
- Departure of my bicycle trip!
- How to be a Newfoundlander ?
- ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=420</link>
			</item>
	<item>
		<title>Fantastics memories during my bicycle trip / Canada / Coups de coeur durant mon voyage en vélo!</title>
		<description>During 11 months, i've met so lot of fantastic people, i did so lot of awesome things and i saw so lot of amazing landscape. It was really hard for me to include just some of them in this part.

Newfoundland :
- Icebergs at sunset.
- On the Viking's road!
- Making photography ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=419</link>
			</item>
	<item>
		<title>À la découverte des capitales des 10 provinces Canadiennes en vélo!  / The discovery of the capitals of 10 Canadian provinces by bicycle!</title>
		<description>Une des choses les plus importantes pour moi dans cette aventure de 16000 km au Canada, c'était prendre le temps de faire de nombreux détour pour découvrir les nombreuses richesses de chacunes des 10 provinces. Voici un petit aperçu des capitales! Bonne lecture!

- St-Jean : capitale Terre-Neuve
- Halifax : Capitale ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=410</link>
			</item>
	<item>
		<title>Make a donation for Children&#8217;s Wish Foundation / Faire un don pour la Fondation Rêves d&#8217;enfants</title>
		<description>Vous souvenez-vous lorsque vous avez réalisé un de vos rêves?

Cette émotion, ce sentiment, ce plaisir et cette envie que le temps s'arrête! Avant, pendant et après, les rêves continuent de vivre et parfois même cela peut changer une vie!

C'est pour cela que je souhaite récolter des fonds pour cette fondation ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=211</link>
			</item>
	<item>
		<title>Faire un don depuis la France&#8230;</title>
		<description>Suite à la demande de plusieurs personnes, voici le meilleur moyen de faire un don depuis la France pour la Fondation Rêves d'enfants :

Appeler le 001- 514-289-1777. En appuyant sur le 0 (zéro), vous allez parler à Jackie. Elle est adorable et va pouvoir vous donner toutes les informations nécessaires.

Le ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=258</link>
			</item>
	<item>
		<title>Surprise&#8230;Que dire de plus? / Surprise&#8230;What can I say ?</title>
		<description>Voici un petit message que j'ai envoyé aux personnes qui sont venues lors de ce fameux 12h à 24h...probablement une des plus belles surprises que j'ai eu depuis la dernière année! Près de 100 personnes ont défilés le samedi 12 avril entre midi et 1h du matin!
Hum...

24h plus tôt,
la plupart ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=404</link>
			</item>
	<item>
		<title>11 mois plus tard, retour à Montréal! Un fantastique accueil! / Fin de ma traversée du Canada en vélo / 11 months later, back in Montreal! A fantastic welcome! / End of my bicycle trip in Canada&#8230;</title>
		<description>11 mois plus tard...
16 000 km de vélo plus tard...
10 provinces et trois territoires plus tard...
des centaines de rencontres plus tard...
et des souvenirs mémorables en tête...

Je suis de retour à mon point de départ, Montréal au Québec.

Enfin? Oui et non! Je suis effectivement très content d'être de retour dans cette ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=403</link>
			</item>
	<item>
		<title>Un serviteur de l&#8217;état impliqué : Gabriel Jean Simon / Nunavut Iqaluit / Gabriel Jean Simon, an involved Canadian!</title>
		<description>Lors de ma rencontre avec Marianne Théorêt-Poupart à Whitehorse au Yukon, celle-ci m'avait parlé de son ami Gabriel Jean Simon. Comme souvent, ces quelques mots m'ont donnés le goût de rencontrer le personnage!

Né à Paris de parents Haïtiens, Gabriel perd malheureusement ses deux parents à l'âge de 6 ans. Il ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=402</link>
			</item>
	<item>
		<title>Great meeting with Eva Aariak, Languages Commissioner of Nunavut / Iqaluit / Rencontre avec Eva Aariak, la Commissaire aux langues du Nunavut</title>
		<description>Eva Aariak a grandi près de Artic Bay, dans le nord-ouest de la Baie d'Hudson.

Quand je lui ai demandé quels souvenirs elle gardait de son enfance dans ce petit village constitué de seulement 4 familles à l'époque, Eva m'a répondu :

"Nous n'avions pas d'électricité, ni de téléphone, ni télévision, nous ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=401</link>
			</item>
	<item>
		<title>Une nuit extraordinaire dans un igloo!!! / Iqaluit, Nunavut / A fantastic night inside an igloo!!</title>
		<description>Lors de ma rencontre avec Pierre, un français qui vit sur son bateau dans la baie d'Iqaluit, celui-ci me dit qu'il y a un igloo non loin de la capitale du Nunavut!!!

Même si il s'agit d'un des fameux symboles du nord, on ne voit pas un igloo à tous les ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=394</link>
			</item>
	<item>
		<title>Ma protectrice du Nord!! / Marjolaine Leclerc, Iqaluit, Nunavut / My north protective!!</title>
		<description>Marjolaine Leclerc a été la première personne à qui j'ai parlé lors de mon arrivée à Iqaluit.

Comment présenter cette femme qui lorsqu'elle a eu 50 ans en 2000 appelait sa fille pour lui dire "Hey, j'ai un demi-siècle!".....sa fille lui répondant...."Attends au moins que l'on t'appelle pour te souhaiter ton ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=397</link>
			</item>
	<item>
		<title>Premier pas à Iqaluit! / Nunavut / First steps in Iqaluit!</title>
		<description>Grâce à Mathieu, un québécois arrivé depuis peu dans la capitale du Nunavut qui m'a fait faire un petit tour, je découvre le village d'Apex situé à 8km de Iqaluit.

Finalement, lors de mes premiers pas, je décide de longer la baie pour me rendre au village d'Apex. Il fait beau, ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=395</link>
			</item>
	<item>
		<title>L&#8217;association des francophones du Nunavut : fantastique rencontre! / Iqaluit / French association of Nunavut : great meeting!</title>
		<description>Lundi 31 mars, 16h30, mon avion en provenance de Yellowknife atterit dans un nouveau territoire, le Nunavut!

Un peu à l'image de cette aventure des 10 derniers mois, je n'ai absolument aucune idée de ce que je vais faire, ni ou dormir!!!

Ma première démarche sera donc pour aller voir l'association des ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=396</link>
			</item>
	<item>
		<title>Remerciements aux personnes de Yellowknife! / Thanks to Yellowknife people!</title>
		<description>Quelques mots pour remercier les personnes que j'ai eu le plaisir de cotoyer lors de mon séjour à Yellowknife! Grâce à MarianneThéorêt Poupart, journaliste à l'Aurore Boréale (journal francophone de Whitehorse,Yukon), j'ai eu le contact de Nicolas Bussières, journaliste à l'Aquilon (journal francophone de Yellowknife).

Lors de mon arrivée, Nicolas était ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=393</link>
			</item>
	<item>
		<title>Histoire de rencontres&#8230; /  History of meetings &#8230;</title>
		<description>Histoire de rencontres...

Tout au long de mon voyage en vélo, mon ami Alain Desjardins de HIBOU COMMUNICATION, m'a beaucoup aidé dans mes contacts avec les médias télés, radios et journaux.

Je me souviens, ce matin là, il ne faisait pas très chaud, j'étais à quelques kilomètres de Regina en Saskatchewan et ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=390</link>
			</item>
	<item>
		<title>Tire d&#8217;érable sur la neige à Yellowknife! / Snow taffy in Northwest territories capital!</title>
		<description>Même si je commence à m'y habituer, je demeure toujours surpris de croiser des francophones partout au Canada! J'ai donc eu le plaisir de rencontrer les personnes de l'association franco-TéNOise.

Une équipe bien sympathique que j'ai eu l'occasion de croiser plusieurs fois durant mon séjour notamment lors de la journée de ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=389</link>
			</item>
	<item>
		<title>Pêche sur glace près de Yellowknife : toute une aventure! / Ice fishing near Yellowknife</title>
		<description>Visiter le nord du Canada répondait pour moi à un besoin de comprendre, découvrir à la fois les traditions, les gens et les paysages nordiques!

Bon, allez en route!

Huit heures du matin, nous nous retrouvons avec nos bagages. Nous, c'est Alexandre, un sympathique Québécois qui a roulé du Québec jusqu'ici, Corine, ...</description>
		<link>http://www.enfantsocanada.ca/?p=388</link>
			</item>
</channel>
</rss>
