www.flickr.com

Archive for the 'Capital of provinces / Capîtales des provinces Canadie' Category

À la découverte des capitales des 10 provinces Canadiennes en vélo! / The discovery of the capitals of 10 Canadian provinces by bicycle!

Une des choses les plus importantes pour moi dans cette aventure de 16000 km au Canada, c’était prendre le temps de faire de nombreux détour pour découvrir les nombreuses richesses de chacunes des 10 provinces. Voici un petit aperçu des capitales! Bonne lecture!

- St-Jean : capitale Terre-Neuve
- Halifax : Capitale de Nouvelle-Écosse
- Charlottetown : capitale de l’Île du Prince Édouard
- Frédericton : capitale du Nouveau-Brunswick
- Québec : capitale du Québec
- Ottawa : capitale de l’Ontario et du Canada
- Winnipeg : capitale du Manitoba
- Regina : capitale de la Saskatchewan
- Edmonton : capitale de l’Alberta
- Victoria : capitale de la Colombie-Britannique

Carte du Canada (source Wikipedia)
Carte du Canada

One of the most important things for me in this adventure of 16000 km, was taking the time to make many detours to discover each of the 10 provinces. Here is a visit of capitals! Happy reading!

- St-John : Newfoundland capital
- Halifax : Nova Scotia capital
- Charlottetown : Prince Edouard Island capital
- Fredericton : New Brunswick capital
- Quebec : Quebec capital
- Ottawa : capital of Ontario and Canada
- Winnipeg : Manitoba capital
- Regina : Saskatchewan capital
- Edmonton : Alberta capital
- Victoria : British Colombia capital

Visit of Victoria with my friend Sachyo! / Visite de Victoria avec Sachyo

During my visit at Jasper in Alberta, I’ve had a chance to meet Sherrill and her Japanese friends! Two months later, I met Sachyo who is settling in Victoria, the capital of British Columbia, for a few months.

It was funny to see her two months later, by zero degree instead of -25, as it was during our first meeting! As she wasn’t working for two days, I had the chance to visit Victoria with a private guide especially as she had already been 8 months before her stay in Jasper!

So we have seen the famous building of the Government that night: it was an entirely different look! We also visited the Museum of Civilization where you can see most of the major period of Canadian epic. Of course, we also walked in the streets, small coffee and the Chinese place!

“Government house at Victoria”
Government house at Victoria Canada

In addition, I’ve had the pleasure to meet her roomate Mohamed, who comes from Libya. Sachyo told me a lot of good things about him and the first few minutes, I understood why! A great guy, open, friendly, cheerful, curious, etc! None of us were talking our mother tongue, but as we all speak English, we were able to have a nice conversation!

Mohamed knows a few words of Japanese and when her friends Satoko and Hitomi arrived, he said a few words in Japanese! Sachyo tried to teach me some words, but it just seems that I am not able for now ;-)

We’ve had a very nice evening chatting and playing cards!

Thank you very much Sachyo for your warm welcome, for your advices and for the visit of the capital!

Do have fun on Vancouver Island and I hope that you’ll go to Tofino! It’s great! Take care and see you next time!

From left to right : me, Mohamed and Sachyo
Coucou a la japonaise!!
De gauche à droite : moi, Mohamed et Sachyo

Lors de ma visite de Jasper en Alberta, j’avais eu la chance de rencontrer Sherrill ainsi que ses amies japonaises. Deux mois plus tard, j’ai revu Sachyo qui est venue s’installer pour quelques mois à Victoria, la capitale de la Colombie-Britannique.

C’était drôle de la revoir, deux mois plus tard, par zéro degré alors qu’il faisait -25 lors de notre première rencontre! Comme elle ne travaillait pas pendant deux jours, j’ai eu la chance de visiter Victoria avec une guide privée d’autant plus qu’elle connait bien la ville, elle y a déjà passé huit mois avant son séjour à Jasper!

Nous avons donc vu l’incontournable bâtiment du Gouvernement qui, de nuit, a une tout autre allure! Nous avons aussi visité le Musée des civilisations où l’on peut voir la plupart des grandes époques de l’histoire canadienne. Nous avons bien sûr aussi flâner dans les rues commerçantes, les petits cafés tout comme dans le quartier chinois!

De plus, j’ai eu le plaisir de rencontrer son coloc Mohamed qui vient de Libye. Sachyo m’avait dit beaucoup de bien sur lui et dès les premières minutes, j’ai compris pourquoi! Un gars super ouvert, sympathique, souriant, curieux! Aucun de nous trois parlions notre langue maternelle mais comme nous parlions tous anglais, nous avons pu avoir de bien belles conversations!

Mohamed connait quelques mots de japonais et lorsque les sympathiques amies de Sachyo, Satoko et Hitomi sont arrivées, il a pu leur dire quelques mots en japonais! Sachyo a essayé de m’en apprendre quelques-uns, mais il faut croire que je ne suis pas rendu  à cette étape! ;-)

Nous avons eu une très belle soirée aussi à jaser et à jouer au cartes!

Merci beaucoup Sachyo pour ton chaleureux accueil, pour tes conseils et la visite de la capitale! Bonne continuation sur l’ile de Vancouver et j’espère que tu pourras aller te promener un peu, notamment vers Tofino! C’est génial!

Next Page »