Childrens O Canada / Enfants Ô Canada

Grâce à Mathieu, un québécois arrivé depuis peu dans la capitale du Nunavut qui m’a fait faire un petit tour, je découvre le village d’Apex situé à 8km de Iqaluit.

Finalement, lors de mes premiers pas, je décide de longer la baie pour me rendre au village d’Apex. Il fait beau, presque chaud et la vue est magnifique!

Finalement, je me sens tellement bien que je reste dehors jusqu’au couché de soleil sur la capitale du Nunavut!

Pour en savoir plus sur Iqaluit, voir le lien suivant.

Couché de soleil sur la ville d’Iqaluit (Nunavut)

Sunset at Iqaluit city.

With Mathieu, a Quebecois newly arrived in the capital of Nunavut, which offers me a little tour, I discovered the village of Apex located 8km from Iqaluit.

Finally, during my first steps, I decided to walk in direction of the village of Apex. The weather was fine, almost warm and the view was great!

Finally, I feel so good that I remain outside until sunset on the capital of Nunavut!

To learn more about Iqaluit, see the following link.

After my 16 000 km trip by bicycle from east to west, here I am, going north of Canada without my bicycle unfortunately but for a nice (or an ice) adventure…

Pending the first impressions of the Yukon and the capital, Whitehorse, here’s a short video of the mountains that we saw by plane!

Après les 16 000 km en vélo d’est en ouest, me voici en direction du Nord canadien, sans le vélo malheureusement mais pour une aventure tout aussi géniale…

En attendant les premières impressions du Yukon et de sa capitale, Whitehorse, voici une petite vidéo des montagnes que nous avons survolées.